Presentación
Desde 1978, Bryston produce ininterrumpidamente su amplificador 4B y lo retoca en cada generación. La versión 2.0 conserva la electrónica de la serie Cubed, con dos canales totalmente separados de 300 W cada uno a 8 ohmios. En cambio, revisa todo lo que la rodea: se rediseña el chasis, se modifican los disipadores, el panel frontal pasa a ser desmontable y se unifica la anchura. Se trata de una etapa de potencia independiente, sin control de volumen, para conectar después de un preamplificador o un procesador de cine en casa.
Dos amplificadores mono reunidos en un chasis
Cada canal del 4B³ 2.0 tiene su propio transformador y su propia fuente de alimentación. Los canales izquierdo y derecho solo comparten la carcasa y el cable de alimentación. Por tanto, un pasaje con muchos graves en un altavoz no consume la reserva de energía del otro.
La potencia anunciada es de 300 W por canal a 8 ohmios y de 500 W a 4 ohmios. La impedancia de un altavoz indica la carga que presenta al amplificador: cuanto más baja es, más corriente exige el altavoz. Un amplificador perfecto duplicaría su potencia al pasar de 8 a 4 ohmios. El 4B la aumenta en dos tercios, lo que deja un buen margen ante las columnas cuya impedancia cae en los graves. La distorsión armónica total más ruido se mantiene por debajo del 0,005 % de 20 Hz a 20 kHz, a plena potencia a 8 ohmios. El ancho de banda va de menos de 1 Hz a 100 kHz a -3 dB, muy por encima de las frecuencias audibles, y una banda tan amplia limita el desfase en los agudos.
El circuito Salomie en la entrada de la señal
Todos los amplificadores Cubed comparten una etapa de entrada patentada, desarrollada con Ioan Alexandru Salomie. Este circuito proporciona la primera ganancia, cuando la señal aún es débil y el más mínimo error se vería multiplicado después por todas las etapas siguientes. Su principio consiste en atrapar los componentes de distorsión en el recorrido principal de la señal antes de la amplificación, para que no lleguen a los altavoces. También rechaza las interferencias que se encuentran hoy en una vivienda: Wi-Fi, telefonía móvil, fuentes de alimentación conmutadas de cargadores y rúteres.
Ganancia de 23 o 29 dB y entradas balanceadas
Un selector ajusta la ganancia a 23 o 29 dB. Estos 6 dB de diferencia corresponden a una relación de dos en tensión: en la posición de 29 dB, el amplificador alcanza su plena potencia con una señal de entrada de la mitad de nivel. Esta posición resulta adecuada para preamplificadores cuyo nivel máximo de salida es bastante bajo. La posición de 23 dB sirve para el caso contrario, con un reproductor de red o un procesador que entrega un nivel elevado. Así, el control de volumen trabaja en un margen más amplio en lugar de quedarse en sus primeras posiciones. En cine en casa, este ajuste también ayuda a adaptar el 4B a la sensibilidad de los demás amplificadores del sistema.
El amplificador tiene una entrada XLR balanceada y una entrada RCA no balanceada. La relación señal/ruido supera los 106 dB en RCA y los 111 dB en XLR. Una conexión balanceada transporta la señal dos veces, una en fase y otra en contrafase, y la entrada solo conserva la diferencia entre ambas. Una interferencia captada por el camino llega idéntica a los dos conductores y se cancela. La conexión XLR es la opción adecuada cuando el cable entre el preamplificador y el amplificador supera unos pocos metros, o cuando el 4B está instalado al fondo de un bastidor o en otra habitación.
Las mejoras de la generación 2.0
Respecto al 4B³ anterior, la electrónica no cambia: se mantienen la misma potencia, las mismas ganancias, las mismas entradas y el mismo circuito Salomie. El trabajo se ha centrado en el chasis de aluminio mecanizado, rediseñado con unas proporciones más definidas. El panel frontal es ahora desmontable y reforzado, lo que facilita las intervenciones de mantenimiento. Las dos anchuras para uso doméstico de la generación anterior, de 17 y 19 pulgadas, se sustituyen por una anchura única de 18 pulgadas, con o sin asas.
Los disipadores tienen una nueva forma que evacua mejor el calor y mantiene una temperatura más estable durante las escuchas prolongadas a un volumen elevado. En el interior hay menos cableado y la tornillería pasa a ser de acero inoxidable con rosca métrica. El diseño es ahora el mismo para todos los amplificadores 2.0 y los modelos de clase D de la marca: varias etapas Bryston apiladas forman un conjunto homogéneo. La carcasa también es algo más compacta, con 15,2 cm de altura en lugar de 16 cm y 38,1 cm de profundidad en lugar de 39,4 cm.
Paneles frontales, instalación y puesta en marcha
Se ofrecen cuatro paneles frontales: doméstico sin asas, doméstico con asas, PRO para bastidor de 19 pulgadas y PRO para bastidor sin asas. En la versión doméstica, el amplificador mide 45,7 cm de ancho, 15,2 cm de alto y 38,1 cm de profundidad, o 42,5 cm con las asas delanteras. Estos 45,7 cm superan los 43 cm habituales de los equipos de alta fidelidad, por lo que conviene comprobar la anchura útil del estante antes de la compra. El chasis y el panel frontal son de aluminio mecanizado y anodizado, en negro o en plata según la versión.
El amplificador no tiene ventilador. El calor se evacua por convección natural, sin ningún ruido mecánico, siempre que se deje circular el aire por encima y alrededor de la carcasa. Un mueble cerrado o un estante demasiado bajo aumenta la temperatura de funcionamiento.
Al encenderlo, los dos transformadores y sus condensadores demandan de golpe una corriente elevada. El sistema SoftStart, controlado por microprocesador, distribuye este pico de corriente para evitar que salte el disyuntor. La entrada de activación por corriente continua enciende y apaga el 4B al mismo tiempo que el preamplificador o el procesador, y el consumo en espera se mantiene por debajo de 0,5 W. El amplificador se fabrica en Canadá y cuenta con una garantía del fabricante de 10 años.
Características técnicas
Presentación general
- Tipo: amplificador de potencia estéreo, 2 canales
- Arquitectura doble mono
- Modelo emblemático de la marca Bryston, comercializado sin interrupción desde 1978
- Sexta generación de este amplificador, con numerosas mejoras técnicas
- Amplificador potente y versátil, diseñado para alimentar una gran variedad de altavoces
- Posicionamiento: potencia, precisión, fiabilidad
Amplificación
- Número de canales: 2
- Potencia de salida
- 2 × 300 W a 8 Ω
- Hasta 2 × 500 W a 4 Ω
- Circuito patentado Salomie, presente en los amplificadores de la serie Cubed
- Ganancia conmutable: 23 dB, 29 dB
- Diseño orientado a garantizar la precisión, la estabilidad y el control de los altavoces
Prestaciones técnicas
- Respuesta en frecuencia: inferior a 1 Hz – 100 kHz (−3 dB)
- Distorsión armónica total + ruido (THD + N): inferior al 0,005 %
- Condiciones de medición: 20 Hz – 20 kHz a potencia nominal a 8 Ω
- Relación señal / ruido (valores según la ficha del fabricante)
- Entrada RCA: superior a 106 dB
- Entrada XLR: superior a 111 dB
- Impedancia de entrada
- RCA: 7,5 kΩ
- XLR: 30 kΩ + / 6 kΩ -
Conexiones
- Entradas balanceadas XLR
- Entradas no balanceadas RCA
- Entrada de activación por corriente continua (DC Trigger) para el encendido y apagado automáticos
- Compatibilidad con distintas configuraciones de sistemas de alta fidelidad
Alimentación y puesta en marcha
- Alimentación totalmente independiente para cada canal, con un transformador dedicado por canal
- Consumo en espera: inferior a 500 mW
- Sistema SoftStart controlado por microprocesador
- Arranque progresivo
- Limitación de la corriente de arranque
- Prevención de disparos intempestivos de los interruptores automáticos
Refrigeración
- Refrigeración íntegramente por convección natural
- Sin ventilador
- Funcionamiento silencioso, sin ruido mecánico de ventilación
Construcción y acabado
- Chasis de aluminio mecanizado
- Panel frontal de aluminio mecanizado y anodizado
- Construcción robusta y duradera, conforme a los estándares de fabricación de Bryston
- Opciones de indicador: LED azul, LED verde
- Opciones de panel frontal: 4 configuraciones disponibles
- Panel frontal doméstico (Consumer) sin asas
- Panel frontal doméstico (Consumer) con asas
- Panel frontal profesional (PRO) para rack
- Panel frontal profesional (PRO) para rack sin asas
Valoraciones musicales
- Testimonios publicados por Bryston, referidos explícitamente al modelo 3B³ y no al 4B³ (no se trata de pruebas específicas del 4B³)
- Gran reserva de potencia y excelente robustez
- Reproducción precisa y detallada
- Sonoridad descrita como suave, cálida y neutra a la vez
- Excelente sutileza en las altas frecuencias
- Buena capacidad para aprovechar las cualidades de los altavoces asociados
Dimensiones y peso
- Anchura: 45,7 cm
- Altura: 15,2 cm
- Profundidad
- Sin asas: 38,1 cm
- Con asas delanteras: 42,5 cm
- Dimensiones (Al × An × Pr): 26 cm × 61 cm × 54 cm
- Peso: 23,6 kg, 27 kg
- Peso también indicado en la ficha del fabricante: 18 kg
Preguntas frecuentes
¿Se puede conectar una fuente directamente al 4B³ 2.0?
Sí, si tiene una salida de nivel variable, como algunos reproductores de red o convertidores equipados con un control de volumen. Un reproductor de CD o un convertidor con salida fija envía constantemente su nivel máximo, y el amplificador lo reproduce a plena potencia sin posibilidad de bajarlo. Con este tipo de fuente, se necesita un preamplificador.
¿Funciona el 4B³ 2.0 con un preamplificador de válvulas?
Sí, siempre que se compruebe la impedancia de salida del preamplificador. La entrada RCA presenta 7,5 kΩ, un valor inferior a la media de los amplificadores. Para evitar una pérdida de nivel y unos graves debilitados, la impedancia de salida del preamplificador debe ser unas diez veces menor, es decir, inferior a 750 Ω. Algunos preamplificadores de válvulas superan este umbral, otros se mantienen por debajo, y el valor figura en su ficha técnica.
¿Es adecuado para altavoces de alta sensibilidad?
Con altavoces de 95 dB o más, unos pocos vatios bastan para escuchar a un nivel normal, y el más mínimo siseo del amplificador se oye cerca de los altavoces. La posición de ganancia de 23 dB reduce este ruido residual, y la entrada XLR, 5 dB más silenciosa que la entrada RCA, añade aún más margen. Los 300 W siguen disponibles para los picos, lejos del recorte.
¿Se puede biamplificar un par de altavoces con dos 4B³ 2.0?
Sí, si cada altavoz tiene dos pares de bornes. Una vez retirados los puentes, cada amplificador alimenta un solo altavoz: un canal para los graves y el otro para los medios-agudos, y el filtro pasivo del altavoz sigue distribuyendo las frecuencias. El preamplificador debe tener dos salidas, o hay que duplicar la señal. Los dos amplificadores deben ajustarse a la misma ganancia; de lo contrario, se altera el equilibrio entre los graves y los agudos.
¿Qué ventajas tiene combinar el 4B³ 2.0 con un receptor AV?
Conectado a las salidas de previo de un receptor AV, el 4B se encarga de los canales frontales izquierdo y derecho, que reciben la mayor parte de la música y los efectos. Los amplificadores internos del receptor solo alimentan el canal central y los canales envolventes, por lo que su fuente de alimentación está menos exigida. En la escucha estéreo, los altavoces principales se benefician de la reserva de corriente del 4B en lugar de la del receptor.
¿Qué distingue al 4B³ 2.0 de los demás amplificadores de la gama Bryston?
Primero, la potencia. El 3B³ 2.0 ofrece 200 W por canal a 8 ohmios y 300 W a 4 ohmios, con una profundidad reducida que facilita su instalación en muebles poco profundos. El 14B³ 2.0 alcanza los 600 W por canal a 8 ohmios y los 900 W a 4 ohmios. El 7B³ 2.0 y el 28B³ 2.0 son etapas monofónicas para utilizar por parejas, y el 28B³ 2.0 anuncia 1 000 W a 8 ohmios. Todos cuentan con el circuito Salomie y una ganancia conmutable de 23 o 29 dB.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.



