Atoll Electronique CD400 Evolution negro

Catorce años después de la introducción del primer CD400, Atoll renueva su buque insignia con esta versión Evolution. El fabricante normando ha rediseñado en profundidad la mecánica, las alimentaciones y las etapas de conversión para crear un lector a la altura de sus ambiciones. Con su arquitectura doble mono, sus diez alimentaciones reguladas y su mecánica de carga superior (Top Loading) desarrollada internamente, este lector francés se apoya en un saber hacer de casi tres décadas en el diseño de electrónicas de alta fidelidad.

Una mecánica propietaria con carga superior

El corazón del CD400 Evolution es una mecánica de lectura concebida y fabricada por Atoll. La carga por la parte superior (Top Loading), asociada a un plato de aluminio macizo montado sobre suspensión, permite aislar eficazmente el disco de las vibraciones parásitas. Esta construcción desacoplada del chasis principal mejora la precisión de la lectura láser y reduce el jitter. Un prensor magnético mantiene el CD en su sitio durante la reproducción.

El mecanismo acepta CDs comerciales así como discos grabados CD-R y CD-RW, incluidos aquellos que contienen archivos MP3, WMA o AAC. La visualización de CD Text es compatible cuando el disco contiene estos metadatos.

Arquitectura doble mono y conversión de alta gama

Cada canal de audio dispone de su propio convertidor digital-analógico PCM1792A de Burr-Brown, un circuito reconocido por su linealidad y su dinámica. Esta configuración doble mono integral se prolonga con etapas simétricas independientes para cada vía, minimizando las interferencias entre canales.

Las etapas de salida se basan en transistores bipolares polarizados en clase A, que funcionan sin realimentación global. Esta elección técnica favorece un comportamiento lineal y una baja distorsión armónica (0,002 % a 1 kHz). Las fuentes de corriente utilizan transistores y LED para garantizar una estabilidad óptima. Condensadores de acoplamiento MKP de alta calidad completan el circuito de audio.

Una alimentación al servicio de la musicalidad

La alimentación constituye a menudo el eslabón débil de las fuentes digitales. Atoll ha optado por una arquitectura con cuatro transformadores distintos: un transformador lineal de 30 VA para la alimentación general, dos transformadores toroidales de 10 VA dedicados a las etapas de audio (uno por canal) y un transformador de 1,6 VA para la lógica de control. Esta separación evita las interferencias entre los circuitos digitales y analógicos.

Diez reguladores independientes alimentan las diferentes secciones del lector, para una capacidad total de filtrado de 48 000 µF. Esta generosa reserva de energía garantiza una dinámica de 132 dB y una relación señal/ruido equivalente.

Un convertidor externo integrado

Más allá de la lectura de CD, el CD400 Evolution puede servir como convertidor digital-analógico para otras fuentes. Hay tres entradas digitales disponibles: una entrada USB-B asíncrona compatible con flujos PCM de hasta 32 bits/192 kHz (chip XMOS con firmware desarrollado específicamente para Atoll), una entrada coaxial S/PDIF y una entrada óptica S/PDIF, estas dos últimas aceptan señales de hasta 24 bits/192 kHz. De este modo, un lector de red, un ordenador o un televisor pueden beneficiarse de la sección de conversión del CD400.

En cuanto a las salidas, el lector ofrece una conectividad analógica completa con salidas RCA asimétricas y XLR simétricas. Tres salidas digitales (AES/EBU, coaxial y óptica) permiten utilizar el CD400 como transporte de CD hacia un convertidor externo.

Construcción y acabado

El chasis combina una estructura de acero de 2 mm con laterales de aluminio macizo. El frontal de 10 mm de grosor, cepillado, microgranallado y anodizado, luce un grabado de alta precisión. Se ofrecen dos acabados: aluminio natural o negro.

La pantalla OLED de alto contraste indica la información de lectura y puede apagarse automáticamente tras cinco segundos de inactividad. Seis teclas en el panel frontal dan acceso a las funciones principales. El mando a distancia suministrado permite controlar todos los aparatos Atoll (amplificadores, preamplificadores, sintonizadores, DAC) y ofrece funciones avanzadas como programación, reproducción aleatoria o repetición.

Integración en un sistema de audio

El CD400 Evolution se asocia de forma natural con los demás elementos de la gama 400 Evolution de Atoll (amplificador integrado IN400 Evolution, bloque preamplificador PR400 y amplificador de potencia AM400, transporte de CD DR400 Evolution). Las salidas simétricas XLR aprovechan plenamente el potencial de los amplificadores equipados con entradas balanceadas, mientras que las salidas RCA garantizan la compatibilidad con cualquier sistema hi-fi.

La entrada USB requiere la instalación de un controlador específico en Windows, disponible para su descarga en la web de Atoll. Los sistemas macOS y Linux suelen reconocer el lector sin necesidad de controladores adicionales.

Características técnicas

Construcción y chasis

• Frontal de aluminio macizo de 10 mm, cepillado, microgranallado y anodizado
• Laterales de aluminio macizo
• Chasis de acero de 2 mm con sistema antivibración
• Mecanismo de carga superior desarrollado internamente con montaje suspendido y bandeja de aluminio macizo
• Pantalla OLED de alto contraste con función de espera automática
• Mando a distancia ATOLL incluido

Alimentación eléctrica

• 2 transformadores toroidales de 10 VA para las etapas de audio
• 1 transformador lineal de 30 VA para la alimentación general
• 1 transformador lineal de 1,6 VA para la lógica de control
• 10 fuentes de alimentación reguladas e independientes
• Capacidad total: 48000 µF

Conversión y procesamiento de audio

• Doble DAC PCM1792A, uno por canal
• Procesamiento de audio 100 % simétrico
• Etapas de audio con transistores bipolares en clase A, sin realimentación
• Fuentes de corriente por transistores y LED para una estabilidad óptima

Rendimiento de audio

• Relación señal/ruido: 132 dB
• Dinámica: 132 dB
• Distorsión armónica total a 1 kHz: 0,002 %
• Tiempo de subida: 1,3 µs
• Impedancia de salida: 5,6 Ω
• Nivel de salida: 2,1 Vrms

Conectividad

• Entradas digitales
  • 1 entrada coaxial S/PDIF 24 bits / 192 kHz
  • 1 entrada óptica S/PDIF 24 bits / 192 kHz
  • 1 entrada USB-B asíncrona XMOS: PCM de 16 a 32 bits hasta 192 kHz
• Salidas de audio
  • 1 salida XLR estéreo balanceada
  • 1 salida RCA estéreo no balanceada
  • 1 salida AES/EBU
  • 1 salida óptica digital
  • 1 salida coaxial digital

Información general

• Dimensiones: 440 × 340 × 100 mm
• Peso: 12 kg
• Consumo en modo de espera: < 0,5 W
• Consumo en funcionamiento: 18 a 24 W