Wireworld Chroma 10 (CRV) Coaxial 3m
Presentación
Entre un reproductor de CD, un reproductor en red o un televisor y el convertidor que transforma el flujo digital en música, la conexión coaxial sigue siendo la más extendida en alta fidelidad. El Chroma 10 abre la línea coaxial Series 10 de Wireworld. Retoma el principio de los conductores y el aislante de los modelos superiores de la marca, pero con cobre libre de oxígeno en lugar de la plata reservada a los niveles más altos.
Hilos paralelos contra las corrientes de Foucault
En un cable corriente, los hilos de cobre se trenzan entre sí o se sustituyen por un hilo macizo. Estas dos estructuras favorecen las corrientes de Foucault: pequeñas corrientes parásitas que el campo electromagnético de la señal genera en el propio metal y que se traducen en pérdidas. La geometría DNA Helix, patentada por Wireworld, aborda el problema desde el enfoque opuesto. Alinea hilos de cobre rigurosamente paralelos, aislados individualmente y agrupados en conductores planos superpuestos, que después se enrollan en hélice. Así, cada hilo sigue el trayecto más directo posible, sin cruzarse con los contiguos. En el Chroma 10, la variante Tri DNA Helix distribuye doce hilos aislados en tres conductores de cobre libre de oxígeno, un metal al que se ha eliminado la mayor parte del oxígeno para limitar la oxidación interna y las impurezas en los límites de grano.
Composilex 5, un aislante contra el ruido por fricción
Cuando un cable se mueve, vibra o sufre variaciones de temperatura, la fricción entre el aislante y el metal crea minúsculas cargas eléctricas. Este fenómeno, llamado ruido triboeléctrico, se añade a la señal. Composilex 5 es un aislante compuesto desarrollado por Wireworld para reducir este ruido por debajo del nivel de los aislantes de bajas pérdidas habituales, incluido el Teflón. Equipa toda la gama Series 10, desde el Chroma 10 hasta los modelos más caros. En un cable de gama de entrada, es un punto que cabe destacar: la marca no ha reservado su aislante más reciente para sus modelos de gama alta.
Por qué un cable coaxial digital debe tener 75 ohmios
La norma S/PDIF coaxial establece una impedancia de 75 Ω para la salida de la fuente, el cable y la entrada del convertidor. Cuando este valor no se respeta en algún punto del trayecto, una parte de la señal se refleja y vuelve en sentido inverso, lo que deforma los flancos de los pulsos digitales. En unos pocos metros, no se pierde ningún bit por ello. La sutileza reside en que S/PDIF transporta el reloj mezclado con los datos: el receptor reconstruye el ritmo de muestreo a partir de las transiciones de la señal. Unos flancos menos definidos hacen que esta sincronización sea menos precisa, y esta incertidumbre temporal tiene un nombre: fluctuación temporal (jitter en inglés). Su efecto real depende mucho del convertidor. Un aparato que resincroniza el flujo con su propio reloj es mucho menos sensible a ella que un receptor más sencillo, que sigue directamente el ritmo transmitido por el cable. El Chroma 10 mantiene los 75 Ω en toda su longitud y utiliza la geometría de los conductores para preservar la forma de la señal.
Conectores Gold-Tube en RCA, versión BNC para las entradas profesionales
Los conectores RCA Gold-Tube están diseñados y fabricados por Wireworld, con contactos chapados en oro de 24 quilates. El oro no se oxida y garantiza un contacto estable con el paso del tiempo, sobre todo cuando el cable permanece conectado durante años sin manipularse. Su efecto sobre la conductividad, en cambio, es insignificante. El conector RCA nunca se diseñó originalmente para una impedancia constante de 75 Ω, mientras que el conector BNC sí. Este último también se bloquea mediante un cierre de bayoneta de un cuarto de vuelta. Se encuentra en algunos convertidores, transportes de CD y equipos profesionales. El Chroma 10 está disponible en versión RCA a RCA y en versión BNC a BNC de 75 Ω.
Qué aparatos conectar mediante coaxial digital
El Chroma 10 sirve para conectar una salida digital coaxial a una entrada del mismo tipo: un transporte de CD a un convertidor, un reproductor en red a un DAC o a un amplificador integrado con convertidor, un televisor, una consola o un reproductor de Blu-ray a un amplificador de cine en casa. La conexión transporta PCM estéreo, habitualmente hasta 24 bits y 192 kHz según las capacidades de ambos aparatos. En multicanal, se limita a Dolby Digital y DTS 5.1 comprimidos. Los formatos sin pérdidas del Blu-ray y Dolby Atmos a plena resolución pasan por una conexión HDMI eARC, fuera del alcance de cualquier conexión S/PDIF, sea cual sea el cable empleado.
El primer escalón de una línea coaxial de seis niveles
La línea coaxial Series 10 cuenta con seis modelos: Chroma 10, Ultraviolet 10, Starlight 10, Silver Starlight 10, Gold Starlight 10 y Platinum Starlight 10. Al subir de gama, aumenta el número de hilos y el cobre deja paso a la plata, hasta llegar a los conductores de plata maciza y los conectores Silver-Tube del Gold Starlight 10. El Chroma 10 conserva los dos elementos comunes a toda la línea: la geometría DNA Helix y el aislante Composilex 5. Frente al Chroma 8 al que sustituye, incorpora grupos de hilos adicionales en su geometría DNA Helix y pasa al aislante Composilex 5, mientras que la generación Series 8 de 2019 utilizaba Composilex 3.
Características técnicas
Diseño y rendimiento
- Tipo: cable digital de audio / vídeo coaxial
- Arquitectura: Tri DNA HELIX
- Hilos de cobre paralelos y aislados para preservar la integridad de la señal y limitar las interacciones entre los conductores
- Diseño combinado con el aislamiento COMPOSILEX 5 para garantizar una transmisión estable de las señales digitales de audio y vídeo
- Impedancia: 75 Ω
- Conductores: cobre libre de oxígeno
- Número de conductores: 3
- Número de hilos aislados: 12
- Sección: 25 AWG / 0,16 mm²
- Aislamiento: COMPOSILEX 5
Conexiones
- Configuraciones disponibles: RCA a RCA, BNC 75 Ω a BNC
- Contactos: chapados en oro de 24 quilates
- Conectores RCA: Gold-Tube de Wireworld
Preguntas frecuentes
¿Es preferible una conexión coaxial u óptica?
Ambos transportan la misma señal S/PDIF, con las mismas limitaciones de formato. La conexión óptica ofrece un aislamiento eléctrico total entre los aparatos, lo que evita que el ruido de masa pase de uno a otro. La conexión coaxial admite con mayor fiabilidad las frecuencias de muestreo altas: muchas entradas ópticas tienen un límite de 96 kHz, mientras que la conexión coaxial suele alcanzar los 192 kHz. La elección depende a menudo de los conectores disponibles y de la presencia o ausencia de un zumbido en la instalación.
¿El Chroma 10 transmite Dolby Atmos?
No. Ninguna conexión S/PDIF, coaxial u óptica, transmite Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio o Dolby Atmos a plena resolución. Para estos formatos, la conexión se realiza mediante HDMI eARC entre el televisor y el amplificador o la barra de sonido.
¿Se puede utilizar como cable de interconexión analógica o para un subwoofer?
Eléctricamente, una señal analógica pasa por un cable de 75 Ω. Sin embargo, Wireworld reserva sus cables coaxiales para las conexiones digitales y ofrece cables de interconexión y cables de subwoofer cuya geometría está adaptada a la señal analógica, con dos polaridades cuya separación se ajusta mediante la escucha.
¿Es adecuado para una conexión AES/EBU?
No. AES/EBU es una conexión digital balanceada con conectores XLR, con una impedancia normalizada de 110 Ω. Wireworld la cubre con una línea independiente de cables digitales de 110 Ω.
Mi fuente tiene una salida RCA y mi convertidor una entrada BNC: ¿existe alguna solución?
Sí. Además de las versiones RCA a RCA y BNC a BNC, Wireworld fabrica el Chroma 10 con terminaciones mixtas RCA a BNC y BNC a RCA. Esta solución evita añadir un adaptador, que introduce un contacto adicional y una discontinuidad de impedancia.
¿Puede un cable coaxial digital transmitir vídeo?
Sí. Un cable de 75 Ω con conectores RCA puede transportar una señal de vídeo compuesto, que requiere la misma impedancia. Por este motivo, Wireworld presenta su gama coaxial como de audio y vídeo. Actualmente, este uso se limita sobre todo a los aparatos antiguos, ya que el HDMI ha sustituido este tipo de conexión en los equipos recientes.
¿Tiene el Chroma 10 coaxial alguna relación con los demás cables Chroma 10?
El nombre Chroma designa en Wireworld el nivel con conductores de cobre libre de oxígeno en varias familias de cables de la Series 10, tanto coaxiales como Ethernet, por ejemplo. Cada familia mantiene su propia construcción, adaptada al tipo de conexión.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.



