¡Este producto ya no está disponible para la venta!
El Marantz AV7706 es un preamplificador/procesador de audio y vídeo de 11.2 canales, equipado con salidas XLR y RCA para cada canal. Es compatible con el descodificado de formatos de audio multicanal y la gestión de señales de vídeo hasta resolución 8K.
El diseño del Marantz AV7706 se mantiene fiel a la firma visual de la marca, con su característica fachada metálica color champagne y su pantalla circular central. Con unas dimensiones de 440 × 411 × 185 mm y un peso de 10,4 kg, este preamplificador luce una construcción robusta que refleja el esmero de su fabricación en los talleres de Shirakawa, Japón.
El aparato cuenta con una conectividad especialmente amplia con ocho entradas HDMI (una de ellas prácticamente en el frontal) y tres salidas HDMI. Esta configuración permite gestionar simultáneamente múltiples fuentes a la vez que alimenta varias zonas de visualización. La presencia de entradas de vídeo compuesto y por componentes puede parecer anacrónica, pero garantiza la compatibilidad con equipos vintage o consolas retro.
Los módulos HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), tecnología exclusiva desarrollada por Marantz desde 1992, constituyen el corazón de la sección de preamplificación. Estos circuitos discretos miniaturizados, compuestos por decenas de componentes seleccionados individualmente, sustituyen a los amplificadores operacionales tradicionales. Con una velocidad de respuesta de 70 a 80 V por microsegundo y una ganancia en lazo abierto de aproximadamente 70 dB, los HDAM optimizan la separación de canales, minimizan la diafonía y mejoran considerablemente la relación señal/ruido, especialmente en las altas frecuencias donde los amplificadores operacionales clásicos muestran sus límites.
El sistema Audyssey MultEQ XT32 integrado representa la versión más sofisticada de esta tecnología de calibración acústica. Con más de diez mil puntos de control individuales y filtros FIR (Finite Impulse Response) de resolución 512x tanto para los satélites como para los subwoofers, este sistema captura y corrige hasta el más mínimo detalle de las propiedades acústicas de tu sala.
El proceso de calibración analiza hasta ocho posiciones diferentes del micrófono en tu zona de escucha. El algoritmo identifica resonancias indeseadas, desfases y desequilibrios entre altavoces, y aplica correcciones dirigidas. La tecnología Sub EQ HT, diseñada específicamente para gestionar varios subwoofers, mide cada uno de manera individual antes de sincronizarlos perfectamente en términos de retardo y nivel.
La aplicación móvil Audyssey MultEQ Editor (disponible por 20 euros adicionales) permite afinar manualmente las curvas de corrección, desactivar la compensación de medios si se desea y guardar varios perfiles de calibración. Para los usuarios más exigentes, el software para PC MultEQ-X ofrece un control aún más granular con la posibilidad de aplicar filtros paramétricos personalizados y visualizar gráficamente las mediciones antes y después de la corrección.
El procesador gestiona de forma nativa los formatos de audio con objetos más avanzados. Dolby Atmos, con su tecnología Height Virtualization, crea una burbuja sonora tridimensional incluso sin altavoces de techo físicos. DTS:X, con sus extensiones Neural:X y Virtual:X, ofrece una flexibilidad máxima en la colocación de objetos sonoros, permitiendo que el sonido se desplace libremente por el espacio sin estar constreñido por canales predeterminados.
La certificación IMAX Enhanced merece una atención particular. Fruto de la colaboración entre IMAX y DTS, esta tecnología optimiza imagen y sonido para reproducir fielmente la intención creativa de los realizadores. Las bandas sonoras IMAX Enhanced emplean una variante específica de DTS:X basada en la mezcla teatral IMAX original, preservando toda la dinámica y el impacto emocional de la versión cine.
Auro-3D completa esta trilogía con su enfoque único basado en tres capas sonoras diferenciadas: nivel de oído, altura y techo. Esta configuración crea una sensación de espacio vertical especialmente convincente, sobre todo para contenidos musicales grabados específicamente en este formato.
El Marantz AV7706 integra una entrada HDMI dedicada capaz de gestionar señales 8K a 60 Hz o 4K a 120 Hz, anticipando así la evolución de fuentes y pantallas. Esta entrada, certificada HDCP 2.3, es compatible con todas las tecnologías HDR actuales: HDR10, HDR10+, Dolby Vision y HLG (Hybrid Log-Gamma).
La tecnología Quick Media Switching (QMS) elimina las pantallas en negro durante los cambios de frecuencia de imagen, algo especialmente apreciable al ver contenidos mixtos o al cambiar entre diferentes fuentes. El modo ALLM (Auto Low Latency Mode) y el VRR (Variable Refresh Rate) optimizan automáticamente los parámetros para gaming, reduciendo la latencia de entrada y sincronizando la frecuencia de refresco con la de la consola.
El muestreo de croma 4:4:4 Pure Color garantiza una reproducción del color sin compresión, crucial para mostrar texto nítido y gráficos detallados desde un PC. El escalado de vídeo permite mejorar fuentes de baja resolución, mientras que el procesamiento 3D sigue disponible para los coleccionistas de Blu-ray 3D.
El sistema HEOS integrado convierte al AV7706 en el hub central para la distribución de audio en toda la casa. Compatible con los principales servicios de streaming (Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Spotify Connect), gestiona formatos en alta resolución hasta FLAC 192/24 e incluso DSD nativo (2,8/5,6 MHz).
La conectividad de red se apoya en conexión Ethernet por cable o Wi-Fi de doble banda, complementada por Bluetooth para el streaming directo desde dispositivos móviles. La compatibilidad con AirPlay 2 facilita la integración en el ecosistema Apple, permitiendo el control mediante Siri y la sincronización multisala con los HomePod.
Los asistentes de voz Amazon Alexa y Google Assistant pueden controlar las funciones básicas del preamplificador, desde el cambio de fuente hasta el ajuste de volumen, ofreciendo una experiencia manos libres muy práctica.
En comparación con el AV7705 al que sustituye, el AV7706 aporta principalmente soporte HDCP 2.3 y una entrada HDMI 2.1 capaz de gestionar 8K/60Hz y 4K/120Hz. Estas mejoras, aunque limitadas en número, resultan cruciales para la longevidad de la instalación ante las nuevas consolas de juego y los futuros contenidos 8K.
Frente al modelo superior AV8805, el AV7706 destaca por una relación calidad-precio especialmente atractiva. Es cierto que el AV8805 ofrece 13.2 canales de procesamiento frente a 11.2, una alimentación más robusta y placas separadas para cada canal, pero estas diferencias no necesariamente justifican la sustancial diferencia de precio para la mayoría de instalaciones domésticas. Las mediciones objetivas muestran un rendimiento comparable en términos de distorsión y relación señal/ruido entre ambos modelos.
Sí, el AV7706 es un preamplificador/procesador puro sin amplificación integrada. Debe asociarse a amplificadores de potencia externos para alimentar tus altavoces. Marantz ofrece sus propios modelos (MM8077, MM7055, MM7025) perfectamente adaptados, pero el preamplificador funciona con cualquier amplificador de calidad que disponga de entradas RCA o XLR.
Las conexiones XLR (balanceadas) ofrecen mejor inmunidad a interferencias electromagnéticas en largas distancias (más de 3 metros) y permiten niveles de salida más altos. Las conexiones RCA (no balanceadas) son perfectamente válidas para distancias cortas y siguen siendo el estándar en la mayoría de instalaciones domésticas. El AV7706 ofrece ambos tipos en 11.2 canales, proporcionando la máxima flexibilidad.
Por 20 euros, esta aplicación supone una inversión modesta que desbloquea funciones valiosas: visualización de curvas de respuesta antes/después de la corrección, desactivación selectiva de la compensación de medios, ajuste fino de las curvas objetivo y guardado de múltiples perfiles. Estas opciones permiten adaptar con precisión la calibración a tus preferencias de escucha y a las características de tu sala.
Gracias a la tecnología Sub EQ HT de Audyssey, el procesador mide cada subwoofer por separado, calcula los retardos y niveles óptimos y luego los sincroniza para crear una respuesta en bajas frecuencias homogénea en toda la zona de escucha. Las dos salidas de subwoofer independientes permiten un control separado de cada unidad, optimizando su integración con los altavoces principales.
Si tu instalación actual funciona perfectamente y no prevés adquirir una consola de nueva generación o un televisor 8K, la actualización no es urgente. En cambio, para una nueva instalación o si quieres disfrutar del gaming en 4K/120Hz, el AV7706 representa una inversión acertada gracias a su puerto HDMI 2.1 y su compatibilidad HDCP 2.3.
Absolutamente. El modo Pure Direct omite todo procesamiento digital y de vídeo para ofrecer la ruta de señal más corta y pura posible. Esta función incluso desactiva la pantalla frontal para minimizar las interferencias eléctricas, garantizando una reproducción estéreo de una transparencia sobresaliente para los audiófilos más puristas.
El transformador EI (Economy Iron) ofrece un buen compromiso entre rendimiento y coste. Aunque un transformador toroidal sería teóricamente superior en términos de radiación electromagnética y eficiencia, el transformador EI del AV7706, asociado a un diseño cuidadoso del circuito de alimentación y a los módulos HDAM, asegura una alimentación estable y silenciosa perfectamente adaptada a las exigencias de un preamplificador.
Jean-pascal
Excelente producto, nada que decir, 10/10.
Lo recomiendo.
Comentario del 21 de noviembre de 2024 — Experiencia del 26 de noviembre de 2023
Didier
Muy satisfecho, responde perfectamente a mis expectativas. Solo uso el ajuste manual.
Comentario del 3 de mayo de 2023 — Experiencia del 21 de abril de 2023
Laurent
La combinación AV7706 + MM8077 es una buena opción para audio y video. Se nota de inmediato la potencia de reserva en audio y alimenta correctamente mis Chorus 836, con un sonido cálido y no agresivo. En cuanto al video, el preamplificador cumple bien su función, con una configuración sencilla, aunque quizás sea recomendable optimizar y jugar con los ajustes para personalizar el rendimiento. La ecuación era complicada, tanto para escucha musical estéreo como para home cinema. ¿Existe algún equipo que haga ambas cosas a la perfección a un precio razonable...?
Comentario del 14 de abril de 2023 — Experiencia del 16 de marzo de 2023
